Post face de l'édition originale :
Le présent ouvrage sur les Connaissance de base du Parti a été rédigé à partir de la théorie du marxisme, du léninisme et de la pensée-maozedong concernant l’édification du Parti et de l’esprit des documents du Xe Congrès, afin d’offrir une référence aux membres du Parti communiste, aux éléments actifs désireux d’adhérer au Parti ainsi qu’aux jeunes ayant de l’instruction lorsqu’ils étudient les Statuts du Parti ; il est également destiné à servir de matériel de référence aux organisations de base du Parti qui dispensent des formations à ce sujet.
Tout au long de la rédaction, ce livre a bénéficié du soutien puissant de nombreuses usines, de nombreux villages, organismes et écoles de toute la ville [Shangai] auxquels nous adressons ici nos remerciements sincères.
Comme notre niveau de connaissance est limité, il est possible qu’il y ait dans ce livre certaines insuffisances et erreurs, nous serons heureux de recevoir à cet égard les critiques et les corrections de tous les lecteurs.
L’équipe des éditions Soleil rouge est tout particulièrement enthousiaste et heureuse de proposer ici, aux lectrices et lecteurs, cet ouvrage sans pareil dans sa richesse et sa précision sur les questions de ce qu’est un Parti communiste d’avant-garde du prolétariat, et de ce qu’est un.e partisan.e révolutionnaire authentique. D'autant plus que ce livre était devenu introuvable, et seulement quelques personnes possédaient un des très rare exemplaires encore en circulation.
Nous avons simplifié sa lecture en divisant les très nombreuses notes de fin d’ouvrage soit en notes de bas de page pour les précisions indispensables à la compréhension du propos, soit en notes de fin de chapitre pour ce qui est à consulter pour approfondir les sujets et exemples abordés. Vous retrouverez également l’habituel Avant propos de nos éditions, qui permettront aux personnes en début de formation politique et idéologique de saisir simplement le contexte politique de l’œuvre et ses notions clés ; ainsi qu'un glossaire des noms fréquement mentionnés.
ISBN : 2 85687 009 0
